Reports

January, 27 2011 |  Download PDF |  Share

A las Trabajadoras les Pagan Solo Ocho Centavos por Cada Camiseta NFL de $25 Que Cosen para Ocean Sky en El Salvador

Descargar Informe Completo en Español

Informe en Inglés / Report in English

Resumen Ejecutivo

Fábrica de Ropa Ocean Sky En El Salvador

  • A las trabajadoras se les paga solo ocho centavos por cada camiseta NFL (Liga Nacional de Futbol Americano) que cosen, lo que significa que sus salarios ascienden a solamente tres decimos del uno por ciento del precio de venta de NFL, de $25. Las mujeres están atrapadas en la pobreza. Pero esto no tiene que ser así. Si la NFL duplicara el salario de las mujeres a 16 centavos por camiseta, sus salario serian solamente seis decimos del uno por ciento del precio de venta de la camiseta. NFL/Reebok pueden permitírselo.
  • Las casi 1,500 mujeres trabajadoras de Ocean Sky pasan encerradas en la Zona Libre,  rodeada de alambre de púas y vigiladas por guardias armados con escopetas.
  • Ocean Sky también produce ropa para Reebok, Puma, Old Navy (GAP), Columbia, Talbots y Penguin (Munsingwear).  La ropa entra a los Estados Unidos libre de impuestos, a pesar de que El Salvador viola flagrantemente los estándares de derechos laborales del Tratado de Libre Comercio EE.UU. - Centro América, CAFTA
  • Las trabajadoras informan que se empapan en su propio sudor, ya que por la tarde las temperaturas alcanzan 37 grados Centígrados.
  • Las trabajadoras son constantemente regañadas y humilladas. Los supervisores les tiran piezas de ropa a las mujeres en sus caras. Una gerente le dijo recientemente  a las trabajadoras: "Métanse la cabeza en el culo".
  • El agua para beber en la fábrica esta sucia y contaminada con coliformes fecales, que pueden causar diarreas, enfermedades intestinales e infecciones. Seis trabajadores fueron despedidos por atreverse a alertar a sus colegas que el agua de la fábrica no era segura para beber.
  • Hay cámaras de seguridad dentro de la fábrica para monitorear todos los movimientos de las trabajadoras.
  • Ilegalmente todas las horas extras son obligatorias. Bajo la constante presión para alcanzar altas metas de producción, bastantes mujeres llegan temprano a empezar a trabajar antes que su turno inicie oficialmente y trabajan durante casi toda la hora de almuerzo, sin pago.
  • Las trabajadoras ganan  un salario base de 72 centavos la hora, y 92 centavos con el séptimo (bono de asistencia). Nadie puede vivir con dicho salario. Hasta el Ministerio de Economía informa que los salaries de las trabajadoras solo cubren una cuarta parte de las necesidades básicas de una familia.
  • Cualquiera que se atreva a siquiera mencionar la palabra "sindicato" será inmediatamente despedida y colocada en listas negras.
  • El Tratado de Libre Comercio CAFTA lidera la "carrera hacia el fondo", donde a las trabajadoras se les Despoja de sus derechos, se les paga salarios bajo el nivel de subsistencia y están atrapadas en la pobreza.
  • Los Códigos Corporativos de Conducta y las auditorias empresariales han fallado miserablemente. En efecto, las trabajadoras de Ocean Sky no tienen idea de lo que es un Código Corporativo de Conducta o como puede ayudarles.
  • El Instituto para los Derechos Globales  Laborales y Humanos  y Mujeres Transformando hacen un llamado a oficiales de EE.UU. y del gobierno de El Salvador, así como representantes de  NFL, Reebok, Puma, GAP, Columbia, Talbots y Penguin a Reunirse con trabajadores en la fábrica  Ocean Sky  para explicarles - por vez primera- que tienen derechos y deberían ser tratadas con respeto.

 

Descargar Informe Completo en Español

Informe en Inglés / Report in English

Foto de Ocean Sky desde un celular